Les données personnelles collectées via ce registre pourront faire l’objet d’un projet ultérieur permettant d’affiner ou consolider les pistes de recherche issues du présent projet (à l’exclusion de toute exploitation à des fins commerciales), dans les mêmes conditions de confidentialité et de sécurité, et après validation auprès des autorités compétentes.