Bicycle helmet wearing and the risk of head, face and neck injury : a French case-control study based on a road trauma registry